Evitar navegación.
Principal

CURSO REGULAR DE IDIOMA JAPONÉS "TODO JAPÓN 2014"

1. CURSO DE IDIOMA JAPONÉS.

1.1. OBJETIVOS.
Al término del curso los alumnos podrán:
- Escribir y leer hiragana, katakana y “kanji” básicos.
- Hablar el idioma japonés.
- Comunicarse digitalmente en japonés.
- Leer textos en japonés.
- Manejar las herramientas necesarias para continuar el perfeccionamiento del idioma.

1.2. DURACIÓN.
Tendrá una duración de cuatro años académicos divididos en trimestres y clases presenciales. El primer y segundo año corresponderán al curso Básico I y II con 96 horas de clases cada uno. El tercer y cuarto año constituirán los cursos Medio I y II con, igualmente, 96 horas cada uno. Su total de horas formativas es de 384 horas.

1.3. METODOLOGÍA.
El curso se lleva a cabo utilizando la metodología empleada en Japón para la enseñanza del idioma japonés a extranjeros, abarcando la totalidad de las estructuras gramaticales de nivel básico y medio.

1.4. CONTENIDOS.
a) CURSO BÁSICO UNO:
- Fonología japonesa.
- Silabarios hiragana y katakana.
- Gramática básica y expresiones básicas cotidianas.
- Uso de partículas y de adjetivos.
- Conjugación de los tres grupos de verbos.
- Algunas estructuras de oración con verbos conjugados.
b) CURSO BÁSICO DOS:
- Uso alternado de los estilos formales e informales.
- Conocimientos más amplios de gramática fundamental.
- Conjugación de verbos y oraciones compuestas.
- Aprendizaje de alrededor de 100 “kanji”.
- Comunicación simple en escenas de vida cotidiana.
- Redactar oraciones y leer textos breves.
c) CURSOS MEDIO UNO Y DOS:
- Los contenidos de estos dos últimos años permiten ampliar la capacidad para una comunicación más amplia, tanto en gramática como en vocabulario, utilizando expresiones para describir escenas y explicar situaciones en forma más detallada o para transmitir sentimientos. Se logra el manejo de 120 “kanji” aproximadamente. A su término los alumnos han logrado los dominios necesarios para desenvolverse en situaciones sociales formales, distinguiendo en cada caso, el uso del estilo que corresponda.

1.5. EVALUACIONES.
El proceso de aprendizaje es evaluado permanentemente a través de pruebas escritas y orales y ejercicios evaluativos. Estas evaluaciones permiten diagnosticar los niveles de avance e identificar los problemas de no dominio dentro de los diferentes niveles de desarrollo del programa.
(El Instituto aporta la posibilidad de acceder al apoyo académico brindado por una profesora-ayudante en caso de necesidad de refuerzo en áreas específicas).
La aprobación de cada curso exige el rendimiento satisfactorio de pruebas y exámenes y una asistencia mínima del 80% a clases.

1.6. MATERIALES DE ESTUDIO.
Los textos correspondientes al programa de enseñanza de japonés a extranjeros “Minna no Nihongo” y CD de audio están incluidos dentro del valor del curso. El resto del material de estudio puede ser consultado y solicitado en préstamo en Biblioteca.

1.7. VALORES.
Valor del curso anual de idioma, incluidos cursos de extensión cultural y cursos artísticos, es de $420.000,oo.
Matrícula: $80.000,oo.
Estos valores se pueden cancelar al contado, cheque o cuotas firmando un pagaré notarial.

1.8. HORARIOS PRIMER AÑO.
- Se cuenta con variadas alternativas:
- Lunes y miércoles de 10:00 a 11:30 horas o de 18:15 a 20:45 horas ó de 20:00 a 21:30 horas.
- Martes y jueves de 10:30 a 12:00 horas o de 17:30 a 19:00 horas ó de 19:15 a 20:45 horas.
- Sábado de 15:00 a 16:30 horas y de 16:45 a 18:15 horas.

2. TALLER DE “KANJI”.
Este taller prepara a los alumnos para rendir el Examen de Conocimientos de “Kanji” realizado anualmente por el Ministerio de Educación Japonesa.
- Pueden participar todos los alumnos que conozcan el silabario hiragana. El silabario katakana se estudia durante el curso.
- Considera los “kanji” de primero y segundo año, ejercitando
- las preguntas del examen de cada nivel (Lecturas On, Kun, orden, número y tipo de trazo, vocabulario y antónimos).
- Su programa entrega las herramientas indispensables para que el alumno siga preparando los siguientes exámenes en forma independiente.
- Utiliza los textos correspondientes a cada nivel de estudio regular, los que pueden ser solicitados en Biblioteca.
- Comprende una sesión semanal de dos horas reloj dentro de los siguientes horarios:
o Nivel I = sábado de 10,00 horas a 11,30 horas.

ES FUNDAMENTAL QUE PARA INGRESAR NIVEL II DE KANJI, LOS ALUMNOS DEBEN ESTAR CURSANDO COMO MÍNIMO EL SEGUNDO AÑO DE IDIOMA JAPONES EN NUESTRO INSTITUTO.

o Nivel II = sábado de 12,00 horas a 13,30 horas.

3. DIPLOMADO EN IDIOMA Y CULTURA JAPONESA.
OBJETIVO: Adquirir los conocimientos idiomáticos necesarios para un desenvolvimiento basal del idioma japonés dentro de un contexto general de su cultura.
- Su programa incluye cursos de Historia de Japón, Historia de la Música Japonesa, Literatura Japonesa, Historia del Arte, Taller de “Kanji” y dos Electivos entre Sumié, Caligrafía Japonesa, Manga, Chigiri-e, Kirigami, Origami, Amigurumi y Nuigurumi.
- Inicio: 17 de marzo 2014.
- Valor Matrícula $80.000,oo.
- Valor del curso: $650.000,oo. Contado (Facilidades de pago).
- Mayores informaciones: Sra. María Cristina Pérez de Arce – Fonos: 209 8613 – 223 7530.
- NOTA: Si se tiene aprobado un año de idioma japonés se puede obtener el Diploma de Idioma y Cultura Japonesa con solo cumplimiento de la parte cultural.

4. CALENDARIO 2014:

Inicio clases: Semana del 17 al 22 de marzo.

5. JAPOMANIMANÍA
Orientado a escolares entre 12 y 18 años (que estén cursando de 7°Básico a 4°Medio). El curso enseña las bases del idioma japonés, y además hace un breve recorrido por distintas actividades culturales propias del Japón.
- Inicio: Miércoles 07 de mayo.
- Horario: Miércoles 17:30 a 19:00 horas.
- Duración: 2 meses.
- Valor: $25.000,oo mensual (2 x $40.000 mensual).
- Reserva de cupos cancelando la primera cuota.

6. JAPONÉS PARA TODOS

- Inicio: Viernes 04 de abril.
- Horario: Viernes 19:00 a 20:30 horas.
- Duración: 4 meses. (16 clases)
- Valor: $30.000,oo mensual.
- Reserva de cupos cancelando la primera cuota.

Objetivo: Al término del curso los alumnos verán incrementado su conocimiento sobre Japón y desarrollado el interés por esta cultura mediante su idioma.
Siendo capaces de leer y escribir el silabario hiragana y katakana, dominar algunos kanjis básicos (leerlos y escribirlos), vocabulario y gramática (escribir y leer oraciones cortas).

7. CURSOS DE EXTENSIÓN CULTURAL.
- Se imparten los días viernes de 18:30 horas a 20:00 horas. Son gratuitos y permite la asistencia de padres y amistades de sus alumnos.
- Al término de cada curso se hace entrega de un diploma a toda persona que haya cumplido con la exigencia de una asistencia del 80%.

HISTORIA DEL JAPÓN.
Con los momentos cruciales de la historia japonesa que influyen significativamente en la formación del “ser japonés”.
- Profesor Sr. Ariel Takeda - 4 sesiones – Abril .

LITERATURA JAPONESA - 1 sesión - Mayo
- Profesor Sr. Marcelo González

HISTORIA DEL ARTE JAPONÉS.
- Profesor Sr. Gonzalo Maire – 1 sesión - Mayo

HISTORIA DEL MANGA.
- Profesor Sr. Mauricio Catalán – 1 sesión - Mayo

8. TALLERES ARTÍSTICOS.

CALIGRAFÍA JAPONESA.
- (Se premiará con este curso básico a los 3 mejores alumnos de idioma del primer nivel).

ORIGAMI.
- Es el arte japonés de plegar el papel. (“Ori” = plegado y “gami” = papel).

CHIGIRI-E.
- Es hacer dibujos o pinturas utilizando papel desmenuzado denominado “washi”.

KIRIGAMI.
- Corresponde al arte de dibujar con tijera.

COCINA JAPONESA.
- Preparación, degustación y recetas de variados platillos según realidades estacionales. Gratuito para los mejores alumnos de cada nivel.

9. COMPETENCIA DE ORATORIA INTERNA.
Tradicionalmente, a fines de cada año, se lleva a cabo la Competencia de Oratoria en Idioma Japonés para sus alumnos dentro de un ambiente grato y de camaradería.
- Los primeros puntajes alcanzados reciben como premio una beca completa para ser utilizada en el año académico siguiente. Los segundos y terceros lugares reciben media beca.

10. BECAS A JAPÓN.
El Instituto orienta a sus alumnos en las distintas modalidades de acceso a becas de estudio en Japón. Mantiene informaciones actualizadas en Secretaría.

11. CAMPO LABORAL
Para nuestros mejores alumnos están abiertas las puertas de la Cámara Chileno-Japonesa de Comercio para hacer una práctica profesional y posteriormente trabajar en empresas japonesas.

12. MATRÍCULAS 2014.
- A partir del 5 de noviembre 2013. Sólo limitadas por el número de cupos disponibles.
- Horario de atención: Lunes a viernes de 10,30 a 18,30 horas – Sábado de 10,30 a 15,00 horas.
- Dirección Instituto: Seminario Nº 15 – Providencia.
- Fonos: 2209 8613 – 2223 7530.

**CADA HORARIO NECESITA CONTAR CON UN MÍNIMO DE 10 ALUMNOS INSCRITOS PARA PODERSE DAR.**

13. Excepcional: En caso de solicitud de postergación, los valores pendientes se abonarán al periodo siguiente. Esto deberá formalizarse enviando una solicitud escrita en el momento mismo del retiro. Se cobrarán $15.000 por gastos de administración. Cada caso será estudiado por el Directorio. No se hacen reembolsos, totales o parciales.


INSTITUCIÓN ACREDITADA BAJO DECRETO SUPREMO N°4042 DEL MINISTERIO DE JUSTICIA.

*-*-*-*-*-*-*